Skip to main content
All Posts By

Zhen Liu

活动 Events

[1.28 更新] 2019 新年艺术作品展 New Year Art Exhibition

由西纽约州中华联谊会和彩虹桥文化中心合作举办的中国新年猪年艺术作品展将于2019年2月在春节晚会演出地（UB CFA）展出, 现开始向会员和社区征集作品。 参展作品主题不限，鼓励展现中国传统文化及猪年相关的内容和喜庆向上的信息。 参展作品形式不限，如摄影、绘画、书法、剪纸、泥塑、面塑、布艺、折纸、雕刻、编织等。 所有参加作品将在2月2日于布法罗中文学校进行初展。届时，组委会将邀请专业人士按作者年龄分组进行综合评定，评出各项奖项。（1.28更新：由于评委时间冲突，评选日期提前至1/27。1/26前报名但未提交的作品可以并且请尽快提交供评委评选。） 分组具体规定：6岁以下组， 6-9岁组， 10-16岁组，16岁以上为成人组，以及老年组。 报名时间：周一至周五 2：30PM-6：00PM 周六10：00AM-6：00PM 报名地址：2390 North Forest Rd. Suite 8, Getzville NY 14068 (彩虹桥文化中心） 报名电话：716-548-8330 报名截止日期：2019年1月26日 In celebration of the Chinese New Year of…
01/15/2019
活动 Events

[11.15更新] 西纽约华人商会 2018-2019 年度工作计划发布会通知

西纽约州华人朋友们： 第三届华人商会拟于2018年12月16日（周日） 举行第一次年度规划发布会， 会议内容涉及本届商会2018-2019年年度工作计划及对华商社区未来发展展望。在此， 西纽约州华人商会诚邀各华人商家及华人社区个届朋友参加！届时， 期待众商家及各界朋友积极建言， 以共举华商社区发展！ 时间： 2018年12月16日 （周日） 1-3PM （请与会人员提前半小时入场）地点： Santora’s Pizza Pub & Grill (7800 Transit RD, Williamsville, NY 14221) 费用： $25 (含午餐) 付费方式一：周六上午到中文学校（ North High School…
11/15/2018
活动 Events

[8.3 更新]2018 Summer Picnic Party Payment

1）门票+餐费 会员+带菜($6.5) 会员+不带菜(11.5) 非会员+带菜($16.5) 非会员+不带菜($21.5) 注：若您有意成为协会会员或续缴会费，请访问这里。If you wish to get the membership or just renew it, please visit here. 2）游乐场整日畅玩（Amusement Park Rides Day Pass）$25 儿童成人统一价(Same price on any age) 3）缴费后，千万不要忘记报名哦！（Don't…
08/12/2018
活动 Events

[8.11 更新] 2018夏日迎新野餐派对活动 (Summer Picnic Party)

大家好，为了给布法罗的炎炎夏日增添乐趣，欢迎新朋友和重聚老朋友，西纽约中华联谊会一年一度的野餐派对又要来啦！我们将于8月19日（周日）10am-5pm联合Erie County Fair（地址：5600 McKinley Pkwy, Hamburg, NY 14075）为大家奉上一次好吃、好玩的体验。届时，现场将有野餐、小游戏，会员册发放，以及旋转木马、旋转飞轮等丰富多彩的游乐场设施，所以非常欢迎大家带小朋友来玩！ CCWNY will host our annual summer picnic party on August 19, 10am-5pm at Erie County Fair (Address: 5600 McKinley Pkwy, Hamburg, NY 14075). It’s a…
08/03/2018
活动 Events

[5.9 更新] 2018母亲节庆祝活动 (Mother’s Day Celebration Performance)

时间 (Time) 5月13日（周日）May 13th, Sun., 2:30 PM – 4:30 PM 地点（Location) University at Buffalo Student Union Suite 150 参加费用 (Admission): 免费 Free 五月是温暖的阳光，五月是多彩的向往，蛰伏一整个冬季的期盼，在五月放飞出喜悦，诚挚地迎接母亲的节日，艺术的节日！ 中华联谊会邀请所有华人和社区居民前来观看2018年母亲节艺术演出。 从四月初社区开始筹备至今已近一个月。非常感谢近150位社区成员的集体参与? 期间有演员和老师们利用业余时间辛苦加紧排练，有我们联谊会志愿者高效工作联系场地，制作节目单，收集串编音频。有我们UB学生会同学们努力创作新颖节目，制作海报，参与主持，还有专业团体友情支持。所有这些都为这次跨越3岁到70岁的演出贡献积极向上的力量！ 5月13, 我们的欢庆等着你，我们的鲜花等着你，我们的美丽照片墙等着你，我们的华社航拍等着你，让我们在五月走到一起来，走成一片欢乐的海！ 感谢社区捐赠人和赞助商对中华联谊会的倾情支持（赞助商家的标牌会在我们的艺术演出期间展出）： Asia…
05/09/2018