August 2018

1）门票+餐费 会员+带菜($6.5) 会员+不带菜(11.5) 非会员+带菜($16.5) 非会员+不带菜($21.5) 注：若您有意成为协会会员或续缴会费，请访问这里。If you wish to get the membership or just renew it, please visit here. 2）游乐场整日畅玩（Amusement Park Rides Day Pass）$25 儿童成人统一价(Same price on any age) 3）缴费后，千万不要忘记报名哦！（Don't…

大家好，为了给布法罗的炎炎夏日增添乐趣，欢迎新朋友和重聚老朋友，西纽约中华联谊会一年一度的野餐派对又要来啦！我们将于8月19日（周日）10am-5pm联合Erie County Fair（地址：5600 McKinley Pkwy, Hamburg, NY 14075）为大家奉上一次好吃、好玩的体验。届时，现场将有野餐、小游戏，会员册发放，以及旋转木马、旋转飞轮等丰富多彩的游乐场设施，所以非常欢迎大家带小朋友来玩！ CCWNY will host our annual summer picnic party on August 19, 10am-5pm at Erie County Fair (Address: 5600 McKinley Pkwy, Hamburg, NY 14075). It’s a…