尊敬的布法罗华人同胞们、联谊会会员们：
2023年度我们联谊会在过去工作的基础上，很好地完成了各项预期目标。这是联谊会团队、众多志愿者、广大会员，以及社区各方共同参与和努力的结果。
2024年度，联谊会的各项工作已经展开。在社区活动上，我们将继续丰富和加强一系列原有的活动，并希望有所增加和发展。
联谊会是会员制组织。交纳会费除了是对联谊会财政的重要支持外，也体现着我们每一位华人对自己社区建设的参与和关注。我们非常感谢多年来广大华人积极的参与并及时缴纳会费。同时，我们也感谢诸位商家和个人对华人联谊会和华人社区长期的大力支持和赞助。
本年度会费缴纳工作已经开始。
缴纳方式：
1. 请您点击下方链接即可进入缴费页面：
2. 或采用各种方式完成交纳，如支票、现金。
支票Title: Chinese Club of Western New York
支票邮寄地址：
P.O. Box 733, Getzville, NY 14068
3. 我们也会以各种方式，加强宣传和联系，解决缴纳会费的问题和困难。
会员年费 ：
* Family (家庭) $80
* Individual (个人) $50
注：个人是指未婚、单身。
会员福利 ：
* 参加联谊会的各项活动
* 享有联谊会社区事务投票权
* 享受折扣待遇
* 参加中文学校
* 使用社区的现有资源
* 扩大您的华人社交圈
* 分享社区信息
再次感谢华人社区各界朋友一直对联谊会的支持与帮助。
西纽约华人联谊会CCWNY
2024年4月7日
